※English below
先日、私の龍が
臨済宗の妙心寺さんへ行きました☀️
11/6日に妙心寺花園会館で開催されました
伝統工芸美術合同展を記念し、石留石材さんと瓦工房you家の龍を奉納させて頂きました。🌱
また館長さんより
私へのエールとして
「萬古清風」という書も頂きました‼️
意味は、遥か昔から清らかな風はずっと吹いている
古きにも新しきにも、全ての時空にあまねく清風が吹く
頑張ろうと思います。
龍は、多分妙心寺花園会館の方へ飾られると思います。
皆様是非見に来てください🙇飾られると思います。
The other day, I went to Myoshinji Temple of the Rinzai sect ☀️
In commemoration of the traditional craft art joint exhibition held at Myoshinji Hanazono
Kaikan on November 6th,
we dedicate the dragon of kawarakoubou youya. 🌱
Also from the director
As an ale to me
I also received a signature board written "Banko Seifu"! ️
This is a zen word
The meaning is that the pure wind has been blowing for a long time.
A clear breeze blows in all space-time, old and new
I will do my best.
The dragon will probably be displayed towards the "Myoshinji Hanazono Kaikan".
Please come and see the dragon🙇
